…поэтические Узоры Любви расцветут в Оренбурге

В Орен­бур­жье лите­ра­ту­ра раз­ви­ва­ет­ся не толь­ко на рус­ском язы­ке – наци­о­наль­ные авто­ры вно­сят не мень­ший вклад в совре­мен­ную куль­ту­ру. 30 июня в конференц-зале биб­лио­те­ки име­ни Н.К. Круп­ской прой­дёт пре­зен­та­ция новой кни­ги орен­бург­ско­го поэта Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва «Узо­ры люб­ви».

СБОРНИК сти­хо­тво­ре­ний «Узо­ры люб­ви» вышел в мос­ков­ском изда­тель­стве «У Никит­ских ворот». Уни­каль­ность изда­ния заклю­ча­ет­ся в том, что оно выпол­не­но в фор­ма­те «билинг­ва» — текст сти­хо­тво­ре­ния на азер­бай­джан­ском язы­ке сопро­вож­да­ет­ся пере­во­дом на рус­ский. Пере­вод выпол­нил извест­ный орен­бург­ский поэт Вита­лий Мол­ча­нов.

Хотя про­из­ве­де­ния Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва неод­но­крат­но пуб­ли­ко­ва­лись в рос­сий­ских и азер­бай­джан­ских жур­на­лах, сбор­ник сти­хов «Узо­ры люб­ви» стал пер­вым в его поэ­ти­че­ской карье­ре. Твор­че­ство Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва отли­ча­ет сле­до­ва­ние луч­шим тра­ди­ци­ям восточ­ной поэ­зии с при­вне­се­ни­ем в них совре­мен­но­го виде­ния мира и заво­ра­жи­ва­ю­щей автор­ской образ­но­сти.

На пре­зен­та­ции собе­рут­ся люби­те­ли совре­мен­ной поэ­зии, пред­ста­ви­те­ли наци­о­наль­ных диас­пор, писа­те­ли и дея­те­ли куль­ту­ры. Сти­хи из новой кни­ги про­зву­чат как в автор­ском испол­не­нии на азер­бай­джан­ском язы­ке, так и в пере­во­де на рус­ский. У каж­до­го посе­ти­те­ля пре­зен­та­ции будет воз­мож­ность попол­нить домаш­нюю биб­лио­те­ку «Узо­ра­ми люб­ви» — уди­ви­тель­ной кни­гой с глу­бо­ким содер­жа­ни­ем и стиль­ным оформ­ле­ни­ем.

Пре­зен­та­ция сбор­ни­ка сти­хо­тво­ре­ний Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва «Узо­ры люб­ви» (SEVGİ NAKIŞLARI) состо­ит­ся 30 июня в област­ной биб­лио­те­ке име­ни Н.К. Круп­ской (ул. Совет­ская, 20). Нача­ло меро­при­я­тия — 16:00. Вход сво­бод­ный.

Справ­ки по теле­фо­ну: 8 (3532) 78–41-29

…прощание с эпохой…

Наш посто­ян­ный автор Диа­на Кан пред­ста­ет в новом каче­стве — как автор пре­ди­сло­вия к кни­ге Эду­ар­да Анаш­ки­на о друж­бе с клас­си­ком рус­ской лите­ра­ту­ры. Наде­ем­ся в буду­щем полу­чить элек­трон­ный вари­ант изда­ния для наших чита­те­лей, инте­ре­су­ю­щих­ся раз­де­лом «Наши кни­ги».

…взгляд на жизнь любителей общения с природой!

Сего­дня, 21 июня, в день лет­не­го солн­це­сто­я­ния, само­го свет­ло­го дня в году, мы откры­ва­ем руб­ри­ку обща­ю­щих­ся непо­сред­ствен­но с при­ро­дой — «Небо­степь. Взгляд нату­ра­ли­ста».

Наде­ем­ся и дума­ем, что наши авто­ры откро­ют новые гори­зон­ты позна­ния фло­ры и фау­ны, пока­жут нам кра­со­ту Орен­бур­жья с еще неви­дан­ной сто­ро­ны!

…кто не в форточке, я не виноват!

При чем здесь лите­ра­ту­ра и неотъ­ем­ле­мая часть окна? А это в рас­ска­зе Диа­ны Кан (пер­вая опуб­ли­ко­ван­ная про­ба про­зы) «Фор­точ­ка» геро­и­ня выби­ра­ет­ся на сво­бо­ду в пря­мом и в мета­фо­ри­че­ском смыс­лах! Опуб­ли­ко­ва­но про­из­ве­де­ние в №30 аль­ма­на­ха «Ари­на» (Ниж­ний Нов­го­род), в кото­ром вы най­де­те мно­го мате­ри­а­лов от авто­ров из раз­ных горо­дов Рос­сии…

Жур­нал пред­став­лен в фор­ма­те pdf и посто­ян­но досту­пен в раз­де­ле «Наши кни­ги».

…и тепло «Отчего дома»!

Диа­на Кан пред­став­ля­ет Ваше­му вни­ма­нию новый номер аль­ма­на­ха «Отчий дом» (Ново­куй­бы­шевск). Кол­лек­тив одно­имен­но­го лит­объ­еди­не­ния утвер­жда­ет, что слу­жит делу «пат­ри­о­ти­че­ско­го и духовно-нравственного вос­пи­та­ния моло­де­жи», уво­дя ее от раз­ла­га­ю­ще­го вли­я­ния дале­ко не луч­ших образ­цов запад­ной куль­ту­ры. Полу­ча­ет­ся ли это — наде­ем­ся и дума­ем, Вы сде­ла­е­те выво­ды сами, ска­чав pdf-файл из раз­де­ла «Наши кни­ги».

Поэтес­сы Ната­лья Бори­со­ва и Ана­ста­сия Усти­но­ва

…в центре лабиринта побывали, можно и на выход!

Доро­гие чита­те­ли!

Сайт Ураль­ских Сло­вес­ни­ков был неком­мер­че­ским про­ек­том, и даже появ­ле­ние на нем реклам­ных моду­лей не при­нес­ло созда­те­лю сло­вес­но­го лаби­рин­та ни копей­ки. Поче­му БЫЛ? Пото­му что в кон­це лета исте­ка­ет опла­чен­ный срок пре­бы­ва­ния «Люми­но­тав­ра» в сети. Sad But True — печаль­но, но факт. Наде­юсь, за 10 лет вы достиг­ли цен­тра лаби­рин­та и встре­ти­лись лицом к лицу с оли­це­тво­ре­ни­ем архе­ти­па чело­веч­но­сти? Рад за вас! Тем более пора рас­ста­вать­ся и выхо­дить из пере­пле­те­ния сюже­тов на свет!

Postscriptum. С нояб­ря про­шло­го года, с момен­та пере­обу­строй­ства «Люми­но­тав­ра», отме­че­но все­го лишь 17 000 вхо­дов на эту вир­ту­аль­ную тер­ри­то­рию. Смею вас уве­рить, в орен­бург­ском интер­не­те есть и дру­гие лите­ра­тур­ные про­ек­ты, не менее, а то и более посе­ща­е­мые! Желаю им уда­чи, а вам — при­ят­но­го и полез­но­го чте­ния.

С ува­же­ни­ем,
сво­бод­ный меч­та­тель
Андрей Юрьев.

Обнов­ле­но 13 июня. Появи­лась надеж­да на реше­ние про­бле­мы с опла­той суще­ство­ва­ния сай­та. Реше­ние вопро­са ото­дви­га­ет­ся до 30–31 авгу­ста.

 

…с праздником, большая страна!

Поздрав­ля­ем вас с празд­ни­ком Побе­ды над вра­гом, побе­ды над бес­че­ло­веч­ной идео­ло­ги­ей фашиз­ма, над окку­пан­та­ми Роди­ны! Будем достой­ны памя­ти пред­ков, будем бороть­ся за сча­стье и вели­чие нашей необъ­ят­ной стра­ны! Не забудь­те поздра­вить роди­те­лей, бабу­шек и деду­шек — они все­гда с нами в памя­ти, но теп­лое сло­во все­гда под­дер­жит в непро­стые вре­ме­на. С Побе­дой! Ура, ура, ура!

…долгих лет жизни!

Редак­ция сай­та ураль­ских сло­вес­ни­ков «Люми­но­тавр» поздрав­ля­ет с Днем рож­де­ния Ната­лью Юрьев­ну Кожев­ни­ко­ву — редак­то­ра аль­ма­на­ха и сай­та «Гости­ный двор», поэтес­су, авто­ра мно­гих пре­крас­ных сти­хо­тво­ре­ний! Вдох­но­ве­ния Вам, успе­хов в твор­че­стве, новых почи­та­те­лей талан­та! Ну, и теп­ла близ­ких, здо­ро­вья и мно­гих жиз­нен­ных радо­стей!

…поэта не взять ни сумой…

21 мар­та — Меж­ду­на­род­ный День поэ­зии. Поздрав­ля­ем наших авто­ров с насто­я­щим про­фес­си­о­наль­ным празд­ни­ком! Новых чекан­ных строк, лег­ких строф, воз­душ­но­го вдох­но­ве­ния и огнен­ных смыс­лов! Вспом­ним сло­ва поэта о поэтах…

Пред­став­ля­ем ваше­му вни­ма­нию Ната­лью Юрьев­ну Кожев­ни­ко­ву, редак­то­ра аль­ма­на­ха «Гости­ный двор», в ток-шоу «После шко­лы».

…и новый опрос!

Доро­гие дру­зья, ува­жа­е­мые чита­те­ли, посе­ти­те­ли Сай­та Ураль­ских Сло­вес­ни­ков!

Мы начи­на­ем новый опрос с целью узнать ваше отно­ше­ние к фор­ма­ту новост­ных сооб­ще­ний сай­та. Ука­жи­те, пожа­луй­ста, что для вас пред­по­чти­тель­нее — старт сай­та с отдель­ной замет­ки с соб­ствен­ным заго­лов­ком или нача­ло с общей стра­ни­цы с раз­бив­кой ново­стей по датам и сло­га­нам («Вни­ма­ние!!!», «При­гла­ша­ем!!!», «Напо­ми­на­ем»!!!).

Про­го­ло­со­вать вы може­те на стра­ни­це «Обрат­ная связь».