…и небеса поют!

Сего­дня мы пред­став­ля­ем вам твор­че­ство Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва. Его сти­хи в пере­во­де с азер­бай­джан­ско­го, сде­лан­ном Вита­ли­ем Мол­ча­но­вым, мож­но про­честь в раз­де­ле «Пере­во­ды» и ска­чать pdf-файлом из раз­де­ла «Наши кни­ги» (сбор­ник «Узо­ры люб­ви»).

…и это о любви к Родине и матери-Земле!

Пред­став­ля­ем в раз­де­ле «Цита­ты, отзы­вы, обзо­ры» крат­кое обо­зре­ние кни­ги сти­хов Нико­лая Алеш­ко­ва «Даль­ние луга». PDF-файл этой пре­крас­ной кни­ги досту­пен в раз­де­ле «Наши кни­ги».

…поэтические Узоры Любви расцветут в Оренбурге

В Орен­бур­жье лите­ра­ту­ра раз­ви­ва­ет­ся не толь­ко на рус­ском язы­ке – наци­о­наль­ные авто­ры вно­сят не мень­ший вклад в совре­мен­ную куль­ту­ру. 30 июня в конференц-зале биб­лио­те­ки име­ни Н.К. Круп­ской прой­дёт пре­зен­та­ция новой кни­ги орен­бург­ско­го поэта Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва «Узо­ры люб­ви».

СБОРНИК сти­хо­тво­ре­ний «Узо­ры люб­ви» вышел в мос­ков­ском изда­тель­стве «У Никит­ских ворот». Уни­каль­ность изда­ния заклю­ча­ет­ся в том, что оно выпол­не­но в фор­ма­те «билинг­ва» — текст сти­хо­тво­ре­ния на азер­бай­джан­ском язы­ке сопро­вож­да­ет­ся пере­во­дом на рус­ский. Пере­вод выпол­нил извест­ный орен­бург­ский поэт Вита­лий Мол­ча­нов.

Хотя про­из­ве­де­ния Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва неод­но­крат­но пуб­ли­ко­ва­лись в рос­сий­ских и азер­бай­джан­ских жур­на­лах, сбор­ник сти­хов «Узо­ры люб­ви» стал пер­вым в его поэ­ти­че­ской карье­ре. Твор­че­ство Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва отли­ча­ет сле­до­ва­ние луч­шим тра­ди­ци­ям восточ­ной поэ­зии с при­вне­се­ни­ем в них совре­мен­но­го виде­ния мира и заво­ра­жи­ва­ю­щей автор­ской образ­но­сти.

На пре­зен­та­ции собе­рут­ся люби­те­ли совре­мен­ной поэ­зии, пред­ста­ви­те­ли наци­о­наль­ных диас­пор, писа­те­ли и дея­те­ли куль­ту­ры. Сти­хи из новой кни­ги про­зву­чат как в автор­ском испол­не­нии на азер­бай­джан­ском язы­ке, так и в пере­во­де на рус­ский. У каж­до­го посе­ти­те­ля пре­зен­та­ции будет воз­мож­ность попол­нить домаш­нюю биб­лио­те­ку «Узо­ра­ми люб­ви» — уди­ви­тель­ной кни­гой с глу­бо­ким содер­жа­ни­ем и стиль­ным оформ­ле­ни­ем.

Пре­зен­та­ция сбор­ни­ка сти­хо­тво­ре­ний Исра­и­ла Ибра­ги­мо­ва «Узо­ры люб­ви» (SEVGİ NAKIŞLARI) состо­ит­ся 30 июня в област­ной биб­лио­те­ке име­ни Н.К. Круп­ской (ул. Совет­ская, 20). Нача­ло меро­при­я­тия — 16:00. Вход сво­бод­ный.

Справ­ки по теле­фо­ну: 8 (3532) 78–41-29

…и всё это — отбор!

Вяче­слав Мои­се­ев пред­став­ля­ет вам свою кни­гу «Есте­ствен­ный отбор», вышед­шую неза­дол­го до его соро­ка­пя­ти­ле­тия. Вступ­ле­ние — за автор­ством Лео­ни­да Быко­ва. Про­честь этот сбор­ник сти­хо­тво­ре­ний вы смо­же­те, ска­чав pdf-файл из раз­де­ла «Наши кни­ги». 

 

…на встречу к детям!

В Подгорно-Покровской биб­лио­те­ке про­шла встре­ча юных чита­те­лей с Алек­сан­дром Дмит­ри­е­ви­чем Сте­па­но­вым. О сво­их впе­чат­ле­ни­ях — Вера Филип­по­ва, руко­во­ди­тель биб­лио­те­ки.

…с новой книгой!

Поздрав­ля­ем Пав­ла Геор­ги­е­ви­ча Рыко­ва с выхо­дом в свет новой кни­ги сти­хо­тво­ре­ний. О про­шед­шей ее пре­зен­та­ции сооб­ща­ет Диа­на Кан.

…о войне не всё сказано…

Пред­став­ля­ем ваше­му вни­ма­нию кни­гу Сер­гея Миро­но­ва «Фор­му­ла сча­стья». Под­бор­ку рас­ска­зов из нее мы пуб­ли­ку­ем в раз­де­ле «Про­за», а саму кни­гу в фор­ма­те pdf вы може­те ска­чать в раз­де­ле «Наши кни­ги».

…и Красноярск так близок!

Гостья из Красноярска
Мари­на САВВИНЫХ — рев­ни­тель сти­хо­твор­ной речи

Поздрав­ля­ем дру­га наше­го отде­ле­ния СРП Мари­ну Сав­ви­ных (Крас­но­ярск) с выхо­дом новой чудес­ной кни­ги сти­хов! Одно из них при­во­дим в раз­де­ле «Поэ­ти­ка».

…хотите в союз писателей?

Корот­ко, но ёмко — замет­ка Диа­ны Кан о вступ­ле­нии в про­фес­си­о­наль­ный писа­тель­ский союз: о лож­ке дёг­тя в боч­ке мёда и не толь­ко…

 

…успех оренбургского фантаста!

Сего­дня фан­та­сти­че­ские рома­ны зани­ма­ют чуть ли не поло­ви­ну полок книж­ных мага­зи­нов – спрос рож­да­ет пред­ло­же­ние. При этом совре­мен­ная фан­та­сти­ка быва­ет раз­ной — от лёг­ко­го раз­вле­ка­тель­но­го чти­ва до про­из­ве­де­ний, футу­ри­сти­че­ские сюже­ты кото­рых содер­жат в себе нешу­точ­ные смыс­лы, а то и целые жиз­нен­ные фило­со­фии. К послед­ним мож­но отне­сти кни­ги орен­бурж­ца Вла­ди­ми­ра Мясо­едо­ва. У 28-летнего авто­ра в сто­лич­ном изда­тель­стве вот-вот вый­дет 25-я кни­га. The Oren Room пого­во­рил с Вла­ди­ми­ром о буд­нях писателя-фантаста, твор­че­ских кри­зи­сах и о том, кто вино­ват в бедах людей.